Restore Stack Config steps were incorrectly removed in the previous
commit — Pulumi.dev.yaml is gitignored so CI cannot access it without
decoding it from the PULUMI_DEV_YAML secret at runtime.
Also adds README.md documenting the project, stack layout, setup
steps, CI/CD secrets, and roadmap.
kasun