HomeboxSearchProviderTest verifies that ConnectionNotFoundException is
thrown when no matching connection exists in the repository.
SearchResponseTest covers the getExtra helper — null extra map, missing
key, and a present key.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
